Постер



Рауль:

Simon Bailey

Кристина:

Katie Hall
Olivia Brereton



Джон Оуэн-Джонс


Эрл Карпентер


Грег Кастильони


Где смотреть:

Youtube.com


Текст © Елена ди Венериа




"The Phantom of the Opera"
Andrew Lloyd Webber
United Kingdom - tour


Великобритания (United Kingdom)
На сцене: 27.02.2012 - 04.05.2013


Общая информация
Даты тура
Интересные факты


Theatre Royal, Плимут


Оркестровка: Дэвид Каллен (David Cullen)
Режиссер: Лоуренс Коннор (Laurence Connor)
Хореография: Скот Амблер (Scott Ambler)
Декорации: Пол Браун (Paul Brown)
Костюмы: Кристин Роуланд (Christine Rowland) на основе костюмов Марии Бьорнсон (Maria Bjornson)
Свет: Пол Констебль (Paule Constable)
Звук: Мик Поттер (Mick Potter)
Дизайн проекций: Нина Данн (Nina Dunn) Музыкальный супервайзер: Джон Ригби (John Rigby)
помощник режиссера: Адриан Сарпл (Adrian Sarple)
Помощник хореографа: Пия Драйвер (Pia Driver)
Помощник звукорежиссера: Пол Гейтхаус (Paul Gatehouse)
Иллюзионист: Пол Кив (Paul Kieve)
Парики: Анджела Коббин (Angela Cobbin)
Грим: Нил Гортон Neill Gorton

В ролях: Джон Оуэн-Джонс (John Owen-Jones, Призрак), Эрл Карпентер (Earl Carpenter, Призрак), Кэти Хол (Katie Hall, Кристина), Саймон Бейли (Simon Bailey, Рауль), Энджела Кесар (Angela M. Caesar, Карлотта), Энди Окли (Andy Hockley, Фирмен), Саймон Грин (Simon Green, Андрэ), Элизабет Марш (Elizabeth Marsh, мадам Жири), Винсент Пирильо (Vincent Pirillo, Пьянджи), Ханна Кадек (Hannah Cadec, Мег).

Балет: Каролин Крейви (Caroline Crawley), Рейчел Крокер (Rachael Crocker), Синди Коррин Сьюфрини (Cindy Corrine Ciunfrini), Софи Хартли (Sophie Hartley), Лорен Лотц (Lauren Lotz), Эмма Роберт-Симмс (Emma Roberts-Simms).

Балет второго состава: Элистар Баррон (Alistair Barron), Майкл Диана (Michael Diana), Лизл Досет (Liesl Dowsett), Ханна Грейс (Hannah Grace), Сиани Оуэн (Siani Owen), Джеймс Пуллум (James Pullum).

Ансамбль: Рози Белл (Rosie Bell), Джеймс Бисп (James Bisp), Оливия Бреретон (Olivia Brereton), Грег Кастильони (Greg Castiglioni), Ли Рианон Коггинс (Leigh Rhianon Coggins), Эй Си Грасия (A C Garcia), Сэм Харрисон (Sam Harrison), Кирк Джеймсон (Kirk Jameson), Сара Джойс (Sarah Joyce), Генри Грант Керсвелл (Henry Grant Kerswell), Ли Ормсби (Lee Ormsby), Дэвид Фиппс-Дэвис (David Phipps-Davis), Клер Платт (Claire Platt), Бен Слип (Ben Sleep), Ричард Вудфорд (Richard Woodford) и др.


Как известно, ни одна легальная постановка мюзикла не обходится без разрешения правообладателей. Разрешение, или лицензия, на мюзикл Уэббера - не одно для всех: имеется несколько различных лицензий, например, на постановку на Бродвее, на постановку в Европе, для любительских постановок и т. п. Приступив к подготовке мощного шоу в честь 25-летия "Призрака Оперы" а Вест-Энде, Камерон Макинтош заговорил и о новом туре по Великобритании, для которого появилась новая лицензия.

Джон Оуэн-Джонс говорит в интервью, что декорации театра Ее Величества настолько монументальные, что гастролировать с такими декорациями попросту невозможно. Поэтому у Макинтоша родилась идея сделать "Призрака 21 века". Сначала, говорит Джонс, я, как и многие другие, был настроен скептически - если нечто не сломано, зачем это нечто чинить? Но и "Гамлета", и "Короля Лира" осовременили, так почему бы не сделать это с "Призраком"?

Итак, на главную роль был приглашен Джон Оуэн-Джонс, игравший на тот момент Призрака в мюзикле (его пригласили вновь занять эту роль с 1 ноября 2010 года). А кроме него был приглашен Эрл Карпентер (он был дублером Джонса в 2004, а затем заступил на роль Призрака). Чтобы готовиться к туру, 10 декабря 2011 года Джонс покинул шоу в Лондоне. Его место снова занял Карпентер, чтобы в свою очередь покинуть мюзикл на Вест-Энде 12 марта 2012 года и начать подготовку к своей части тура. "Пересменок" Призраков назначен в Эдинбурге. Так что жителям этого города представляется возможность посмотреть сразу на двух актеров, тогда как в других городах они выступают строго по одному. Дублером Призрака назначен исполнитель роли хормейстера Рейе Грег Кастильони.

В постановку уже после премьеры в Плимуте, вносились коррективы, добавлялись детали, что-то дорабатывалось, что-то убиралось. Познакомиться с изменениями, сделанными во время работы Оуэн-Джонса, можно здесь, а с изменениями, сделанными во время работы Карпентера, здесь.


ДАТЫ ТУРА


Города тура


Джон Оуэн-Джонс

27 февраля – 31 марта 2012 г.: "Theatre Royal", Плимут

05 апреля – 19 мая 2012 г.: "Palace Theatre", Манчестер

23 мая – 30 июня 2012 г.: "Hippodrome", Бристоль

05 июля – 04 августа 2012 г.: "Grand Canal Theatre", Дублин

09 августа – 15 сентября 2012 г.: "Grand Theatre", Лидс

19 сентября – 29 сентября 2012 г.: "Playhouse", Эдинбург

Эрл Карпентер

01 октября - 20 октября 2012 г.: "Playhouse", Эдинбург

24 октября – 24 ноября 2012 г.: "Milton Keynes Theatre", Милтон-Кейнс

05 декабря 2012 г. – 12 января 2013 г.: "Wales Millenium Centre", Кардифф

23 января – 16 февраля 2013 г.: "Mayflower", Саутгемптон

20 февраля – 09 марта 2013 г.: "Liverpool Empire", Ливерпуль

13 марта – 04 мая 2013 г.: "Birmingham Hippodrome", Бирмингем


ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ


Джон Оуэн-Джонс,
фото © Michael Le Poer Trench

• Циркулировали слухи, что Уэббер будет создавать некую усредненную "европейскую" постановку для континента. Также были слухи, что новая лицензия будет для американского тура, поскольку 3-ий национальный тур в США закрылся.

• В первоначальном варианте оф. тизера к туру был футаж мюзикла с участием Рамина Каримлу.

• Финальная репетиция в костюмах (25 февраля), а также предпремьерный показ (27 февраля) в Плимуте были отменены. Предпремьера была перенесена на 28 февраля, 19:30. Обладателям билетов на 27 число была предоставлена полная компенсация стоимости или возможность посетить репетицию в костюмах в качестве специальных гостей 28 февраля в 14:00.

• Эти перестановки связаны с тем, что шоу, которое поехало в тур по Великобритании, технически очень сложное, и постановочная труппа хотела выполнить все работы на самом высоком уровне. Особенно учитывая, что некоторые детали декораций были впервые соединены воедино в Плимуте.

• Люстра была доставлена чуть ли не накануне превью. Во время предпремьерных показов она оставалась неподвижна под потолком.

• 13 марта состоялась пресс-конференция, на которую специально из Лондона прилетели Камерон Макинтош и Эрл Карпентер. После чего 14 марта в твиттере персонажа под ником westendproducer (большинство пользователей считает, что под этим ником скрывается сам Камерон Макинтош, и считает не безосновательно) появилась запись: "Был так пьян, что, кажется, врезался в коридоре сразу в двух Призраков. Надеюсь, они не потребуют компенсацию". Впрочем, конференция не прошла бесследно и для самих Призраков: Джонс позвал Карпентера, ночевавшего в Плимуте после конференции, на завтрак, за который в итоге платить пришлось самому Карпентеру.

• В одном из интервью Джонс шутит: "У меня спрашивают, какую роль, Призрака или Вальжана, я люблю больше. И я отвечаю так: Призрак - это как принять на грудь виски в теплый день. А Вальжан - это потягивать холодное пиво".

• Грим Призрака в туре накладывается 90 минут. По словам Джонса он: "Реалистичный, потрясающий, ужасающий. Просто дух захватывает, какой он реалистичный". Также он надеется, что в итоге время для наложения грима будет уменьшено до часа.

• Грим для Призрака делает Нил Гортон (Neill Gorton) - специалист по спецэффектам и гриму. Он работал в кино в таких проектах, как "Торчвуд", "Спасти рядового Райана", "Доктор Кто" (с Дэвидом Теннантом) и др.

• Два года назад Джонс принимал участие в турне, посвященном 25-летию мюзикла "Отверженные". И тогда Макинтош предоставл Джонсу полный карт-бланш, поскольку намеревался сделать реновацию мюзикла. Точно так же он поступил и на этот раз, с "Призраком Оперы".

• Тот же Макинтош принял мужественное решение - внести коррективы в костюмы и дизайн, выполненный Марией Бьорнсон, чтобы все это вписалось в новую концепцию мюзикла.

• В Плимуте на предпремьерном показе устроили стоячую овацию. На предпремьерном показе присутствовал и Эндрю Ллойд Уэббер.


Во время инцидента
13.09.2012 г.

• С 27 февраля по 17 марта 2012 года шли превью, во время которых команда, работающая над шоу, смотрела на реакцию зрителей и активно вносила изменения в спектакль.

• Во всех городах публика неизменно встречала "Призрака" горячими овациями. Но не обходилось и без курьёзов. Так, 5 сентября во время сцены "Little Lotte" Саймон Бейли, исполнитель роли Рауля, поднял реквизитный стул (по сюжету на словах "dark stories of the North" он наставляет ножки на Кристину, как бы в шутку пугая её), опустил его на пол... и стул развалился! Анонимный представитель театральной компании прокомментировал это событие в духе: "Гламурный вечерок - до конца представления собирал болты по сцене".

• А 13 сентября случился инцидент в Гранд Театре в Лидсе. Во время спектакля - с полным залом, в кульминационный момент "Point of No Return"... сработала пожарная сигнализация! Организованно актеров и публику вывели на улицу. Приехали пожарные, и Джон Оуэн-Джонс в облачении своего персонажа, конечно, не мог себе отказать в приключении - сфотографировался на фоне пожарной машины, пока его не попросили вежливо удалиться от потенциально опасного места. О событиях этого волнующего вечера мистер Джонс сообщил в своем твиттере. После того, как пожар был потушен, увлеченно фотографировавшиеся зрители и актеры вернулись на свои места, и спектакль был доигран.

• Эрлу Карпентеру, который должен был заступить на роль в Эдинбурге, пришлось выступить раньше, в Лидсе - он вышел на сцену 12 сентября, к большому сюрпризу публики, заменив Джона Оуэн-Джонса, у которого случилась небольшая травма колена. Вообще бедному Джонсу в этом туре не очень везет со здоровьем - то простуда, то пищевое отравление, то вот травма... Не болейте, мистер Джонс!

Промо-видео:




На верх страницы