Интервью с Роном Чейни, правнуком Лона Чейни |
Автор: Tim Sullivan
Перевод: Елена ди Венериа |
Интервью |
Интервью взято 26 января 2005 года.
|
Интервью с Робертом Энглундом |
Автор: Tim Sullivan
Перевод: Елена ди Венериа |
Интервью |
Интервью взято 1 марта 2005 года.
|
Интервью с Хуаном Карлосом Барона |
Автор: Kuya Manzano
Перевод: Елена ди Венериа |
Интервью |
Интервью взято 27 июня 2004 года, после последнего спектакля "Призрак Оперы" в Мадриде.
|
Интервью с Майклом Кроуфордом |
Автор: Robert Diamond
Перевод: Carlotta, Елена ди Венериа |
Интервью |
Интервью взято 6 января 2006 года, в преддверии дня, когда "Призрак Оперы" станет самым долгоиграющим шоу на Бродвее.
|
На книгу Стефани Хансон "ЭРИК, сиквел к Призраку Оперы" |
Автор: Елена ди Венериа |
Рецензия |
|
На книгу Сиенны Минкс "Фантом" |
Автор: Елена ди Венериа |
Рецензия |
|
На книгу "Великие мюзиклы мира" |
Автор: Елена ди Венериа |
Рецензия |
|
Картинка и Звук, или Впечатления Зрителя
Из цикла "Несерьезно о серьезном" |
Автор: Елена ди Венериа |
Рецензия |
Cравнение различных озвучек фильма Шумахера.
|
На фильм с Сэндзом |
Автор: Рейна |
Рецензия |
|
На фильм с Энглундом |
Автор: Leeroy |
Рецензия |
|
На одно из представлений мюзикла Уэббера |
Автор: Lunokot |
Рецензия |
|
На книгу Дэвида Вуда "Кот-Призрак Оперы" |
Автор: Карлотта |
Рецензия |
|
На книгу Нэнси Петтенджил "Путешествие маски" |
Автор: Елена ди Венериа |
Рецензия |
|
На книгу Фредерика Форсайта "Призрак Манхэттена" |
Автор: Карлотта |
Рецензия |
|
На один из спектаклей "Призрак Оперы на льду" |
Автор: Opera-Ghostess
Перевод: Елена ди Венериа |
Рецензия |
|
Визит Терри Пратчетта в Россию |
Автор: Цирилла |
Статья |
Летом 2007 года один из самых известных английских писателей-фанатстов, автор книги "Маскарад" - Терри Пратчетт - нанес визит в Россию. О том, как это было, в специальном репортаже.
|
Призраки Оперы в фигурном
катании |
Автор: Эсме |
Статья |
|
Послесловие к изданию романа "The Phantom of the Opera". Collector's Library. 2004 год. Лондон. |
Автор: Питер Харнесс
Перевод с английского: Елена ди Венериа |
Статья |
|
Предисловие к книге "Phantoms" |
Автор: Айзек Азимов
Перевод с английского: Елена ди Венериа |
Статья |
|
Альбом группы Ataraxia "Il Fantasma dell'Opera" |
Автор: Франческа Николи
Перевод с итальянского: Ольга Карибджанян |
Статья |
Об альбоме группы "Атараксия", о том, каким видят историю Леру создатели альбома.
|
Предисловие к книге "The Making of The Phantom of the Opera 1925" |
Автор: Рей Бредбери
Перевод с английского: Елена ди Венериа |
Статья |
|
Создатели о мюзикле |
Автор: Разные авторы
Перевод с английского, дополнение от своего имени: Вацлав Невин |
Статья |
О том, как возникла идея создания мюзикла Уэббера. Об одном из литературных переводов либретто.
|
Сравнение мюзикла Уэббера и фильма Шумахера |
Автор: Елена ди Венериа |
Статья |
Сравнение мюзикла Уэббера и фильма Шумахера
|
Сравнение пяти фильмов о Призраке Оперы |
Автор: Елена ди Венериа |
Статья |
Сравнению были подвергнуты фильмы с Чейни, Рейнсом, Энглундом, Сэндзом и Батлером.
|
Сравнительный анализ мюзиклов Уэббера, Копита и Хилла. |
Автор: Елена ди Венериа |
Статья |
Сравнительный анализ мюзиклов Уэббера, Копита и Хилла.
|
Призрак и Вампир |
Автор:
Leo |
Эссе |
Два архетипа классической литературы, или Метаморфозы Призрака Оперы.
|
Le Nouvel Opera |
Автор:
Targhis |
Эссе |
О книге Шарля Гарнье "Новая парижская опера" - с иллюстрациями и интересными подробностями.
|
Торжество Дон Жуана |
Автор:
Елена ди Венериа |
Эссе |
Почему Эрик из романа Гастона Леру пишет именно "Торжество Дон Жуана".
|
Хлеб насущный |
Автор:
Елена ди Венериа |
Эссе |
О том, что едят и пьют в романе "Призрак Оперы".
|
Счастливый финал |
Автор:
Tango |
Эссе |
Размышление о сути счастливых финалов.
|
Фильм Шумахера: год спустя
Из цикла "Несерьезно о серьезном" |
Автор:
Елена ди Венериа |
Эссе |
Небольшое исследование на тему "что так привлекает в фильме одних и отталкивает от него других".
|
А мы против! или Кто не любит фильм о Призраке
Из цикла "Несерьезно о серьезном" |
Автор:
Эсме |
Эссе |
О тех, кто не любит фильм 2004 года.
|
О бедном Рауле замолвите слово
Из цикла "Несерьезно о серьезном" |
Автор:
Елена ди Венериа |
Эссе |
Образ Рауля в книге, мюзикле Уэббера и фильме Шумахера.
|
Призракоман в интерьере, или За что мы любим Эрика
Из цикла "Несерьезно о серьезном" |
Автор:
Елена ди Венериа |
Эссе |
Эрик Гастона Леру: причины, по которым мы к нему неравнодушны.
|
Призракоман, кто ты?
Из цикла "Несерьезно о серьезном" |
Автор:
Елена ди Венериа |
Эссе |
Кто же такие Призракоманы?
|
