The Climax
КУЛЬМИНАЦИЯ

Greater than "The PHANTOM of the OPERA" / Покруче, чем "Призрак Оперы"
Рекламный слоган к фильму

Общая информация о фильме
Пьеса
Фильм
Интересные факты

От создателей Phantom of the Opera (открывающий титр фильма).

86 минут, английский, цветной. Производство: Universal Pictures

Режиссер и продюсер: Джордж Вагнер (George Waggner);
Сценарий: Курт Сьодмак (Curt Siodmak) по пьесе Эдварда Лоука (Edward Locke);
Композитор: Эдвард Вард (Еdward Ward);
Дата релиза: 20 октября 1944

В ролях: Борис Карлофф (Boris Karloff, доктор Фридрих Хохнер), Сюзанна Фостер (Susanna Foster, Анджела Клатт), Турхан Бей (Turhan Bey, Франц Мюнцер), Гейл Зондергаард (Gale Sondergaard, Луиза), Томас Гомес (Thomas Gomez, граф Сибрук), Джун Винсент (June Vincent, Марселлина), Джордж Доленц (George Dolenz, Амато Роселли), Людвиг Штоссель (Ludwig Stossel, Карл Бауманн), Джейн Фаррар (Jane Farrar, Ярмилла Вадек), Эрно Веребес (Erno Verebes, Брюнн), Лотта Штайн (Lotte Stein, мамаша Хинцель), Скотти Бекетт (Scotty Beckett, король), Уильям Эдмундс (William Edmunds, Леон - консъерж), Максвелл Хейз (Maxwell Hayes, граф Ромбург - референт короля), Дороти Лоуренс (Dorothy Lawrence, мисс Мецгер).

Заявив о будущем фильме как о "сиквеле к "Призраку Оперы", его создатели за основу сюжета взяли пьесу Эдварда Лоука (1869-1945) The Climax, написанную в 1909 году.

Лоук родился в Англии, подростком перебрался в Америку и стал актером. Играл и в серьезных пьесах, и в водевилях, сам писал коротенькие пьески для варьете. Позже стал писать и полноценные пьесы, правда, спектакли по ним ставились низкобюджетные и в региональных театрах. Первый серьезный успех пришел к Лоуку в 1909 - его "Кульминацию" ставили на Бродвее. Спектакль был сыгран 240 раз в театре Weber's Theatre. Cюжет: Аделина фон Хаген (ее играла Леона Уотсон (Leona Watson)) учится на оперную певицу. Ее жених, доктор Джон Реймонд (его играл Уильям Льюерс (William Lewers)), боится, что театр развратит девушку. Так что он гипнотизирует ее и заставляет поверить в то, что она не может петь. А для того, чтобы уж наверняка бедняжка не пела, дает ей спрей для горла, которым надо пользоваться ежедневно. Однажды Аделина забывает брызнуть спреем, и голос возвращается к ней. Она снова возобновляет музыкальные занятия, и Реймонд в конце концов начинает понимать, что у его невесты настоящий талант. Пьесу спродюсировал сам Джозеф Уэбер (Joseph Weber), и спектакль пользовался успехом. Позднее, в тридцатые годы, его возобновили к показу. Справедливости ради стоит сказать, что далеко не все последующие пьесы Лоука были столь же популярны.

Успех "Призрака Оперы" с Клодом Рейнсом и Сюзанной Фостер вдохновил студию Universal Pictures на создание нового шедевра. Экономия бюджета налицо - декорации оперного театра уже давно стоят в павильоне №28 - еще со времен Лона Чейни, тем более, что бюджет был немаленький, и создатели искали, на чем бы сэкономить. Настолько добротная оказалась конструкция, что ее не раз использовали в фильмах, когда надо было показать героев в антураже театра.

На роль доктора-гипнотизера взяли Уильяма Генри Пратта (William Henry Pratt), известного под псевдонимом Борис Карлофф. Первый успех пришел к этому высокому кареглазому англичанину после фильма "Франкенштейн", а до этого было добрых восемь десятков фильмов - и жалкие гроши за роль. Как и Клод Рейнс, Борис Карлофф слегка шепелявил (а в детстве еще и заикался), и однако все отмечали необычайно красивый голос актера - мягкий, проникновенный, с красивыми модуляциями. Партнершей Карлоффа по "Кульминации" стала юная Сюзанна Фостер, годом ранее блиставшая в "Призраке Оперы".

Сюжет, слегка напоминающий конфликт в "Призраке Оперы" 1943 года, Сюзанна Фостер, да к тому же и съемочная группа, почти в полном составе перекочевавшая из "Призрака" в "Кульминацию", - расчет создателей фильма очевиден.

Постер

Еще несколько слов о сюжете. Основной конфликт происходит между зловещим доктором, убившим свою возлюбленную и десять лет прячущим ее забальзамированное тело в укромном уголке своего жилища, юной студенткой консерватории и ее женихом - будущим композитором. Cюжетный ход, взятый из пьесы, когда доктор гипнотизирует певицу, навевает мысли о "Трильби" Дюморье. А тема бальзамирования очень напоминает сюжетный ход "Замка в Карпатах" Жюля Верна. Тело возлюбленной потом будет бальзамировать и Призрак Оперы из фильма 1983 года (его роль исполнял Максимилиан Шелл).

Фильм имел успех, и на этой волне была опубликована одноименная книга, написанная Флоренс Джей Льюис (Florence Jay Lewis), которая переделала сценарий Курта Сьодмака в роман. Книга несколько раз переиздавалась.

Если вам понравился фильм с Клодом Рейнсом - с оперными ариями, красивыми костюмами, предсказуемым сюжетом и красавицей Сюзанной Фостер, а кроме того вы - поклонник творчества Бориса Карлоффа, то "Кульминацию" вам смотреть обязательно. Составить впечатление вам помогут скриншоты.

• Декорации оперного театра, которые были изначально построены для фильма с Лоном Чейни, - самые старые из сохранившихся декораций в мире.

• Ошибка синхронизации: Анджела (Сюзанна Фостер), когда на репетиции ее прерывает доктор Хохнер (Карлофф), закрывает рот за секунду до того, как перестает звучать голос.

• Фильм был номинирован на Оскар - в 1944 в номинации "Лучший художник-постановщик". Номинанты уже получили награду годом ранее - за "Призрака Оперы".

• "Кульминация" - первый цветной фильм Бориса Карлоффа. Он снялся в двухстах фильмах, и наряду с Белой Лугоши, Винсентом Прайсом и Лоном Чейни его по праву называют "Королем фильмов ужасов".

• Борис Карлофф - младший из девяти детей в своей семье, но считал, что его усыновили. Он был шесть раз женат, а его единственный ребенок - дочь Сара от пятой жены - родилась с ним в один день.

• Лон Чейни сказал Борису Карлоффу: "Секрет успеха в Голливуде прост. Надо быть отличным от всех остальных. Делай то, что не могут и никогда не смогут другие, и тебя заметят. Талантливых актеров тут полно. А экрану нужны индивидуальности!"

На верх страницы.