Love Never Dies
ЛЮБОВЬ НЕ УМИРАЕТ НИКОГДА

Лондон (Великобритания)

Общие сведения
Интересные факты

Adelphi Theatre

Превью: с 22 февраля 2010 г.
Премьера: 09 марта 2010 г.
Театр: Adelphi, Вест-Энд, Лондон, Великобритания

Композитор, продюсер, либретто, оркестровка: Эндрю Ллойд Уэббер (Andrew Lloyd Webber)
Либретто, тексты песен: Гленн Слейтер (Glenn Slater)
Либретто: Бен Элтон (Ben Elton), Фредерик Форсайт (Frederick Forsyth)
Режиссер: Джек О'Брайен (Jack O’Brien)
Хореография: Джерри Митчелл (Jerry Mitchell)
Декорации, костюмы: Боб Кроули (Bob Crowley)
Свет: Поль Констебль (Paule Constable)
Сведение музыки: Мик Поттер (Mick Potter)
Оркестровка: Дэвид Каллен (David Cullen)
Музыкальный редактор: Саймон Ли (Simon Lee)
Дизайнер проекций: Джон Дрискол (Jon Driscoll)
Спецэффекты: Скотт Пенроуз (Scott Penrose)
Консультант цирковых трюков: Армандо Фарфан Мл. (Armando Farfan Jr)
Грим: Наоми Дон (Naomi Donne)
Музыкальный режиссер: Дэвид Чарльз Абел (David Charles Abell)
Продюсер: Андре Пташински (André Ptaszynski)

Выпускающая компания: The Really Useful Group

В ролях (состав с премьеры до 7 марта 2011 г.): Рамин Каримлу (Ramin Karimloo, Призрак), Сьерра Боггес (Sierra Boggess, Кристина), Джозеф Милсон (Joseph Millson, Рауль), Лиз Робертсон (Liz Robertson, мадам Жири), Саммер Страллен (Summer Strallen, Мег), Ниам Перри (Niamh Perry, Флек — "Веснушка"), Адам Пирс (Adam Pearce, Скуэлч — "Сокрушительный удар"), Джеми Рид-Куарел (Jami Reid-Quarrell, Гангл — "Долговязый"), Джек Блас (Jack Blass, Густав), Гарри Чайлд (Harry Child, Густав), Тайлер Фаган (Tyler Fagan, Густав), Александр Хокэдей (Alexander Hockaday, Густав), Ричард Линел (Richard Linnell, Густав), Чарли Мантон (Charlie Manton, Густав), Кайсун Радж (Kaisun Raj, Густав), Дерек Эндрюс (Derek Andrews, ансамбль, Призрак третьего состава), Дин Чиснол (Dean Chisnall, ансамбль, Рауль второго состава), Хелен Диксон (Helen Dixon, дублер), Люси Даунер (Lucie Downer, ансамбль, Флек третьего состава), Поль Фарел (Paul Farrell, ансамбль, Гангл второго состава), Шарлин Форд (Charlene Ford, ансамбль, Мег третьего состава), Крис Кейдж (Cris Cage, дублер), Селия Грэхем (Celia Graham, Кристина второго состава), Саймон Рей Харви (Simon Ray Harvey, ансамбль, Скуэлч второго состава), Джек Хорнер (Jack Horner, ансамбль, старший акробат), Эрин Анна Джеймсон (Erin Anna Jameson, ансамбль), Пип Джоран (Pip Jordan, дублер, старший танцор), Джессика Киртон (Jessica Kirton, ансамбль, Мег второго состава), Луиз Мэдисон (Louise Madison, ансамбль, Флек второго состава), Дженет Муни (Janet Mooney, ансамбль, мадам Жири второго состава), Колет Морроу (Colette Morrow, ансамбль), Тэм Муту (Tam Mutu, ансамбль, Призрак второго состава), Эшли Ноттингем (Ashley Nottingham, ансамбль, Скуэлч третьего состава), Том Окли (Tom Oakley, ансамбль), Рей Пайпер (Rae Piper, дублер), Марк Скиппер (Mark Skipper, ансамбль), Джонатан Стюарт (Jonathan Stewart, дублер, Гангл третьего состава), Люси ван Гассе (Lucy van Gasse, ансамбль, Кристина третьего состава), Тим Уолтон(Tim Walton, дублер, Рауль третьего состава), Анетт Йео (Annette Yeo, ансамбль, мадам Жири третьего состава).

Состав с 7 марта: Рамин Каримлу (Ramin Karimloo, Призрак), Селия Грэм (Celia Graham, Кристина), Дэвид Тэкстон (David Thaxton, Рауль), Лиз Робертсон (Liz Robertson, мадам Жири), Хейл Флаэрти (Haley Flaherty, Мег), Трейси Пенн (Tracey Penn, Флек — "Веснушка"), Адам Пирс (Adam Pearce, Скуэлч — "Сокрушительный удар"), Чарльз Брантон (Charles Brunton, Гангл — "Долговязый"), Джек Костелло (Jack Costello, Густав), Дэниел Даулинг (Daniel Dowling, Густав), Харри Полден (Harry Polden, Густав), Тэм Муту (Tam Mutu, Призрак второго состава), а также: Chris Gage, Lucy Van Gasse, Simon Ray Harvey, Colette Morrow, Ashley Nottingham, Tim Walton. Nick Blair, Dale Branston, Abigail Brodie, Kieran Brown, Nick Crossley, Natalie Edmunds, Mirela Golinska, Daniel Gourlay, Grace Holdstock, Lucinda Lawrence, Vanessa Leagh-Hicks, Louisa Lydell, Lisa Mathieson, David McMullan, Mira Ormala, Rae Piper, Alexa-Jayne Robinson, Andrew Rothwell, Simon Storey, Zara Warren.

Реакция публики на это детище Эндрю Ллойд-Уэббера неоднозначна — мягко говоря. Тем не менее, появление сиквела к мюзиклу "Призрак Оперы" — явление знаковое и значимое. И, безусловно, заслуживающее пристального внимания.

21-25 ноября 2010 года спектакли отменены: в шоу вносят коррективы. Впрочем, так или иначе сиквел переделывают уже давно, меняют сценографию, меняют лирику. И только партитура сохраняет свое достоинство и свои ноты.

Отказавшись от первоначальных планов — отправить сиквел в ноябре 2010 г. на Бродвей (но, вероятно, не отказавшись от Бродвея в принципе), Уэббер активно подбирает актеров для премьеры мюзикла в Австралии — подробнее об этом на отдельной странице.

21 февраля 2011 года сиквел получил 2 премии Whatsonstage.com Awards (голосование через Интернет): Рамин Каримлу получил награду в номинации "лучший актер", а Джозеф Миллсон — в номинации "лучший актер второго плана". Всего мюзикл претендовал на 6 премий, в том числе на "лучшую актрису" и "лучшую актрису второго плана".

13 марта 2011 года состоялось ежегодное вручение престижных театральных наград Оливье. Сиквел претендовал на победу в семи номинациях: лучший новый мюзикл, лучшая актриса, лучший свет, лучший актер, лучший актер второстепенной роли, лучшие декорации, лучшие костюмы. К сожалению, ни одной награды шоу не получило. Подробности можно узнать на специальной странице.

28 мая 2011 года состоялась премьера мюзикла в Австралии.

Несмотря на интерес публики, появление фанатов, расцвета творчества на основе сиквела — 27 августа 2011 года в Лондоне состоялось закрытие мюзикла.

• В спектакль вносились изменения с момента премьеры и почти до самого закрытия.

• В первоначальной версии сиквела Призрак в ряде сцен был одет в белую сорочку с запа́хом, в ноябре 2010 года он сменил наряд на чёрную сорочку и жилет.

• Странная арифметика: действие сиквела происхоит в 1907 году — через 10 лет после событий оригинального мюзикла. Но в оригинальном мюзикле действие происходит не в 1897 году, а в 1881! Пролог оригинального мюзикла отнесен к 1905 году, и там Рауль — за два года до начала действия в сиквеле — старик в инвалиндом кресле!

• Маска Призрака та же, что и в оригинальной версии. Призрак Оперы дважды снимает ее перед Густавом.

• Здесь, как и в оригинальном мюзикле Уэббера, Призрака ни разу не называют по имени.

• Рамин Каримлу — единственный, кто играл трех мужчин, которые были в жизни Кристины: Рауля, Призрака и (в фильме Шумахера) отца.

• Брошюра для спектаклей-превью крайне неинформативная — без фотографий, имеется только краткая общая информация по сюжету и об актерах.

• У заглавной композиции 'Love Never Dies' долгая и непростая судьба. Изначально эту мелодию написал даже не сам Уэббер, он позаимствовал идею из музыки к фильму 'The Appartment', у композитора Чарльза Уильямса — см. первое видео. (Да, мы помним, что сэр Эндрю любит "заимствовать" темы у других композиторов, не нам его за это судить). Также бытует мнение, что эта мелодия позаимствована у Пуччини (об этом написано даже в Википедии), но из какой именно арии, установить не удалось. Так что остановимся на Уильямсе.
Под чутким пером Маэстро заимствованная мелодия превратилась в песню 'The Heart is Slow to Learn'. Уже тогда, в начале девяностых, Уэббер планировал использовать её в предполагаемом сиквеле "Призрака Оперы", но, как мы помним, тогда дело не сложилось. В 1998 году Тири Те Канава записала этот трек и исполнила его на концерте, посвящённом 50-летию Уэббера — см. второе видео. В 2001 году в Пекине состоялся грандиозный концерт, где эту же песню исполнила Элейн Пейдж.
Сиквел к "Призраку Оперы" всё никак не мог появиться на свет, но у Эндрю Ллойда Уэббера хороший материал никогда не пропадает. Подумал он, подумал — и воткнул песню в свой мюзикл "Прекрасная игра" (The Beautiful Game), песня получила новые слова и стала называться 'Our Kind of Love'. В 2000 году компания Telstar Records выпустила её синглом в исполнении Ханны Уоддингем — см. третье видео.
И вот 2008 год, Уэббер вернулся к идее сиквела. Тот факт, что музыка уже используется в другом мюзикле, его не остановил. Сказано "написано для сиквела Призрака" — значит, быть ей в сиквеле Призрака. Песня вырезается из 'The Beautiful Game', этот мюзикл переделывается и превращается в новый вариант под названием 'The Boys in the Photograph'. К песне снова пишутся новые слова, меняется аранжировка — и ура! — вот она перед вами, знакомая и уже такая родная 'Love Never Dies', на нижеследующем видео в исполнении Кэтрин Дженкинс — см. четвёртое видео.

• Если уж говорить о самоплагиате многоразовых использованиях Уэббером собственных композиций, стоит упомянуть и ещё несколько моментов:
— Строки 'When the dark unfolds its wings/Do you hear the strangest things?' из песни 'The Beauty Underneath' в сиквеле — мелодия идентична строкам 'I want someone with a knack/Not just any studio hack' из песни 'Salome' в мюзикле "Бульвар Сансет".
— Прослушав песню 'Till I Hear You Sing', можно отчётливо услышать мелодию из песни 'If Not For Me, For Her' мюзикла "Женщина в белом".
— И наконец, знаменитый 'The Coney Island Waltz' — тоже заимствование мелодии из первого акта мюзикла "Женщина в белом", композиция 'Perspective'.

Подробный синопсис
История создания
Либретто
Медиа (Великобритания)

Наверх