Prince of the Land of Roses^{♥♥♥♥♥}
バラの国の王子
2011 г.

Общая информация
О спектакле
О записи

Даже если вы не любите аниме. Даже если равнодушны к Призраку Оперы (впрочем, если вы посетили сайт, ему посвященный, вероятно, вы все-таки хотя бы немного призракоман). Даже если не любите кросспол (на ролевой игре персонажа отыгрывает человек противоположного пола). Этот спектакль из тех, что обязательно следует посмотреть. Хотя бы для того, чтобы сказать - это было в моей зрительской биографии.

Промофото

Основа: сказка Жанны-Мари Лепренс де Бомон
Композитор: Хасэгава Масахиро (Hasegawa Masahiro, Тесима Кёко (Teshima Kyouko)
Режиссер, либреттист: Кимура Синдзи (Kimura Shinji)
Дирижер: Сасада Айитиро (Sasada Aiichirou)
Хореография: Такэмура Руи (Takemura Rui), Масаки Рино (Masaki Rino)

В ролях (осн. труппа + запись на DVD): Кирия Хирому (Kiriya Hiromu, Чудовище/Принц), Аоно Юки (Aono Yuki, Белль), Рю Масаки (Ryuu Masaki, Старый король/Король), Асуми Рио (Asumi Rio, Тигр), Косино Рю (Koshino Ryuu, купец), Ханасэ Мидзука (Hanase Mizuka, Добрая Фея), Иссики Рука (Isshiki Ruka, Лев), Кэн Руису (Ken Ruisu, Ягуар), Кирю Сонока (Kiryuu Sonoka, Обезьяна), Аоки Идзуми (Aoki Izumi, королевский вассал Генри), Сэйдзё Кайто (Seijou Kaito, старшая купеческая дочь), Тока Юрино (Touka Yurino, средняя купеческая дочь), Хихо Кокоро (Hihou Kokoro, Заяц), Миюмэ Химари (Miyume Himari, Белка), Моэка Юриа (Moeka Yuria, Дикая Кошка), Хадзаки Мана (Hazaki Mana, Лис), Кодзуки Руу (Kouzuki Ruu, Олень), Кагэцу Мияко (Kagetsu Miyako, Баран), Саваки Ридзу (Sawaki Rizu, Голубая Сойка), Хибики Рэона (Hibiki Reona, Дятел), Аяхоси Рион (Ayahoshi Rion, Злая Фея), Удзуки Хаятэ (Uzuki Hayate, Гепард), Котонэ Кадзуна (Kotone Kazuha, Бобёр), Симон Юрия (Shimon Yuriya, Жаворонок), Акидзуки Сая (Akizuki Saya, Зимородок), Кидзё Мицури (Kijou Mitsuru, Свиристель), Тамаки Рё (Tamaki Ryou, Колибри).


За основу этого мюзикла хоть и взята сказка Лепренс де Бомон о превращенном в Чудовище Принце, однако историю дополнили, слегка изменили, в итоге получив совершенно оригинальное произведение.

Принц здесь - жертва обстоятельств и закулисных интриг, он превращен в Чудовище, чтобы освободить дорогу к трону своему младшему брату. С ним в уединенном замке живут и его вассалы, а скорее - друзья, превращенные в различных животных и птиц.

Интересное решение для грима и костюма Чудовища и его слуг. Собственно, грима почти нет. Чудовище носит шлем (с семью рожками на нем) и когти, а его слуги держат в руках маски, изображающие тех, в кого они превращены. Интересное решение, к тому же дающее актрисам возможность свободно двигаться по сцене и танцевать.

Все актрисы, играющие мужские роли, говорят и поют низкими голосами, двигаются по-мужски, некоторые носят приклеенные усы, бородки. Женщины двигаются и говорят подчеркнуто женственно.

Зрелище предстает незабываемое, хотя и довольно непривычное для западного зрителя. Впрочем, через некоторое время забываешь, что все роли исполняют женщины, настолько актрисы чувствуют образы и настолько хорошо притворяются мужчинами.

Кирия Хирому - очень милое Чудовище. Совсем не грозное и не страшное. Оно само пугается, когда неожиданно сталкивается с Белль первый раз, позже ведет себя с ней галантно, как и подобает воспитанному Принцу. После обратного превращения Чудовище становится более уверенным в себе, как и подобает правителю. Зрителю же остается только немного погрустить о "милом Чудовище".

Аоно Юки - Белль представляется несколько старше и серьезнее своего "оригинала", в ней чувствуется стержень. Это не идеальная классическая положительная героиня, а, скорее, современное прочтение.

Рю Масаки играет здесь две роли: Старого Короля, а также младшего из Принцев, который вследствие интриги своей матери становится Королем. Казалось бы, младший из братьев - антагонист истории, но Масаки подает Короля как импульсивного, эмоционального человека, но не воплощение абсолютного зла. В финале он способен на нравственные поступки, а его отношение к матери не может не вызвать симпатии.

Аяхоcи Рион - Злая Фея, и вновь персонаж, который должен был воплощать зло, на самом деле оказывается наделен разными качествами. Злая Фея оказывается ревностной матерью, готовой пожертвовать чужими жизнями ради своего ребенка.

В противоположность ей Добря Фея в исполнении Ханасэ Мидзука покинула своего сына в тяжелый для него час и не появлялась вплоть до финальной схватки с силами зла. Вероятно, в этом был свой резон - становление характера Принца, например. И Принц воспитал в себе твердость духа, оставшись при этом добрым человеком, однако - с таким же успехом он мог не справиться с психологической травмой. В общем, отрицательные герои на деле оказываются не совсем плохими, а положительные - не совсем хорошими.

Надо отдать должное композитору. Музыкальная составляющая спектакля прекрасно сочетается с костюмами, придает атмосферности происходящему на сцене и органично вписывается в сюжет.

Выпущены DVD- и CD-диски. Кроме того, один из номеров японского журнала "Le Cing" был посвящен мюзиклу. Такие журналы выпускаются к каждому спектаклю.

Видео было записано 27 мая 2011 года. Двухдисковое издание включает в себя: диск 9 региона и буклет. Во всех записях - не только в этой - есть особенность. При появлении на сцене в первый раз по ходу действия актрис в главных и некоторых второстепенных ролях на экране возникает иероглифы с ее именем. Своеобразное представление.

Ревю носит название ONE ("один") и состоит из нескольких коротких историй, объединенных словом "один" - его ведь можно обыграть по-разному. Например, у двух парней, приехавших в город, всего один доллар на двоих. Или под музыку Чайковского - "Концерт для фортепьяно #1".

Диски со спектаклями Такаразуки традиционно довольно дорого стоят - даже без учета пересылки в Россию. Однако, мне кажется, оно того стоит.

Наверх