Концепция © Елена ди Венериа


"The Phantom of the Opera"
Andrew Lloyd Webber
Spain


Концепция раздела © Елена ди Венериа



Мадрид (Madrid)
Театр Lope de Vega
Превью: 27.08.02
04.09.02 - 21.06.04

Театр имени Лопе де Вега был построен в 1891 году на улице Гран Биа, центральной улице Мадрида, на месте дворца, в котором когда-то Лопе де Вега, гордость испанского литературного мира, написал и впервые прочел одну из своих комедий. Театр решили назвать его именем. С момента постройки театр претерпел несколько перестроек, последняя из которых состоялась в 1987 году. Небольшой, но уютный зал, классические строгие формы, великолепный занавес, созданный художником Луисом Мурьелом, на котором изображены Пласа Майор, главную площадь города, и аллегорические сцены, театр имени Лопе де Вега является одним из культурных центров испанской столицы.

"Призрак Оперы" сменил на подмостках театра другой известный мюзикл - "Красавицу и Чудовище". Автор перевода на кастильский - Эдуардо Галан. Играло два основных состава и дублирующий. Из трех Призраков наиболее известен и популярен - благодаря существующей неофициальной видеозаписи спектакля, сделанной самим театром, - Хуан Карлос Барона. Он же озвучивал Призрака в фильме Джоэля Шумахера для испанского проката.

Отличительная черта испанской постановки - Пьянджи. Актер высок, строен, молод и хорош собой. Кроме того, разумеется, темперамент испанцев накладывает свой отпечаток на все действо, которое развивается динамично и более страстно по сравнению со спектаклями в других странах. Такое же темпераментное исполнение можно наблюдать, например, в Мексике и Бразилии.

Премьерный состав: Луис Амандо (Призрак), Фелисидад Фараг (Кристина), Армандо Пита (Рауль), Тереса Касталь (Карлотта), Давид Муро (Фирмен), Энрике Р. дель Порталь (Андре), Энрике Феррер (Пьянджи), Анна Архемиль (мадам Жири) и Эванхелина Эстебес (Мег Жири).

Призрак: Луис Амандо (Luis Amando)/ Хуан Карлос Барона (Juan Carlos Barona)/ Карлос Фернандес (Carlos Fernandez)
Кристина: Фелисидад Фараг (Felicidad Farag)/ Тереса Баррьентос (Teresa Barrientos)/ Хулия Мюллер (Julia Moller)
Рауль: Армандо Пита (Armando Pita)/ Зенон Рекальде (Zenon Recalde)/ Хавьер Силес (Xavier) Siles
Карлотта: Сусана Касас (Susana Casas)/ Рут Набаль (Ruth Nabal)/ Белен Маркос (Belen Marcos)
Фирмен: Давид Валенсио Муро (David Venancio Muro)
Андре: Энрике дель Порталь Enrique R. del Portal
Пьянджи: Энрике Феррер (Enrique Ferrer)
Мадам Жири: Анхельс Хименес (Angels Jimenez)
Мег Жири: Эванхелина Эстебес (Evangelina Esteves)
Буке: Энрике Бустос (Enrique Bustos)
Пассарино: Франсиско Риверо (Francisco Rivero)
Рейер: Хайме Хиро (Jaume Giro)
Лефевр: Эстебан Оливер (Esteban Oliver)
Аукционист: Карлес Санчес (Carles Sanchez)

Внизу фото слева: постер. Другие три фотографии - программка. В роли Призрака Луис Амандо.


На верх страницы