Figures de cire (1913) /
Mystery of the Wax Museum (1933) /
House of Wax (1953) /
Waxwork (1988) /
Maschera di cera (1997) /
House of Wax (2005)

1913 — Figures de cire
1933 — Mystery of the Wax Museum
1953 — House of Wax
1988 — Waxwork
1997 — Maschera di cera
2005 — House of Wax

Несколько фильмов, в основе которых, несомненно, лежит рассказ "Figures de cire" (1910). В наш раздел эти фильмы попали потому, что на протяжении нескольких десятков лет авторство рассказа приписывалось Гастону Леру. Как выяснилось позднее, настоящим автором рассказа является французский драматург Андре де Лорд. Подробнее об этом вы можете прочитать на нашем сайте, там же можно найти и первый перевод рассказа на русский язык.

Figures de cire (1913) ^RU

Режиссёр: Морис Турнёр (Maurice Tourneur)
Сценарий: Андре де Лорд (André de Lorde)

В ролях:
Пьер де Лион ..... Анри Руссель (Henry Roussel)
Жак ..... Эмиль Трамон (Emile Tramont)
Директор музея ..... Анри Гуже (Henri Gouget)

Продолжительность: 11 мин.

Фильм "Человек с восковыми лицами" (именно под таким именем он значится во всех русскоязычных интернет-источниках, хотя дословно с французского название переводится как "Фигуры из воска") — одна из первых работ Мориса Турнёра, некогда популярного французского режиссёра, несколько лет проработавшего в "Голливуде". Сценарий к этому фильму написал сам автор оригинального рассказа Андре де Лорд.

Долгое время картина считалось утраченной. Обнаруженная в 2007-м году копия на момент находки пребывала в удручающем состоянии. Даже после проведённых работ по восстановлению некоторые кадры так и остались повреждёнными, а часть эпизодов продолжают числиться в списках "без вести пропавших". На сегодняшний день "Человек с восковыми лицами" доступен лишь в таком, усечённом варианте. Правда, по мнению некоторых зрителей, это придаёт зрительному ряду особый мистический оттенок.

Галерея и синопсис фильма

Mystery of the Wax Museum (1933)
(Тайна Музея восковых фигур)

Режиссер Майкл Куртис (Michael Curtiz)

В ролях:
Айвен Игор ..... Лайонел Атвиль (Lionel Atwill)
Шарлотта Данкан ..... Фэй Врэй (Fay Wray)
Флоренс Демпси ..... Глинда Фаррелл (Glenda Farrell)
Джим ..... Френк МакХью (Frank McHugh)
Ральф Бертон ..... Аллен Винсент (Allen Vincent)

House of Wax (1953) ^RU

Режиссер: Андре де Тот (Andre De Toth)

В ролях:
Генри Джеррод ..... Винсент Прайс (Vincent Price)
Лейтенант Том Бреннан ..... Фрэнк Лавджой (Frank Lovejoy)
Сью Аллен ..... Филлис Керк (Phyllis Kirk)
Кэти Грей ..... Каролин Джонс(Carolyn Jones)
Мэтью Берк ..... Рой Робертс (Roy Roberts)
Игорь ..... Чарльз Бронсон (Charles Bronson)

Продолжительность: 84 мин.

Это был первый фильм, снятый кинокомпанией Уорнер Броз. с помощью 3D-анимации. Андре де Тот, режиссер, был слеп на один глаз, а потому не мог увидеть в полной мере результат. В прокат фильм вышел под названием "Музей восковых фигур" и являлся своеобразным римейком фильма 1933 года.

Cреди актеров мы видим Каролин Джонс в роли хорошенькой блондинки Кэти Грей — одной из жертв таинственного маньяка. Спустя несколько лет Каролин сыграет брюнетку Мортицию Адамс в черно-белом сериале "Семейка Адамсов". В роли Игоря, чем-то похожего на Квазимодо слуги Генри Джеррода, снялся Чарльз Бронсон, прославившийся своими ролями в вестернах.

Сам по себе фильм достаточно примитивен и для фильма ужасов не слишком пугающ.

Галерея и синопсис фильма

Maschera di cera (1997) ^RU

Режиссер: Cерджио Стивалетти (Sergio Stivaletti)
Сценарий: Дарио Ардженто (Dario Argento), Лючио Фульчи (Lucio Fulci), Даниэь Строппа (Daniele Stroppa)

В ролях:

Борис Волков ..... Робер Оссейн (Robert Hossein)
Соня Лавонт ..... Ромина Монделло (Romina Mondello)
Андреа Конверси ..... Рикардо Сервенти Лонги (Riccardo Serventi Longhi)
Тетя Франческа ..... Габриэлла Джорджелли (Gabriella Giorgelli)
Алекс ..... Умберто Балли (Umberto Balli)
Джорджина ..... Валери Вальмон (Valery Valmond)
Инспектор Палацци ..... Джанни Франко (Gianni Franco)
Лука ..... Даниэль Обер (Daniele Auber)

Продолжительность: 84 мин.
Совместное производство Италии и Франции
Во французском прокате выходил под названием "Le Masque de cire"

Оба названия, и итальянское, и французское, переводятся как "Восковая маска". В американском прокате фильм выходил также под названием Gaston Leroux's The Wax Mask (Восковая маска Гастона Леру) — в тот момент из-за ошибки Питера Хейнинга считалось, что автором рассказа "Музей восковых фигур" является Гастон Леру. В отличие от предыдущих версий, в этом фильме на самом деле есть эпизоды, снятые по рассказу Андре де Лорда: пари, которое заключил Алекс, его ночь в музее. Во многом этот фильм напоминает фильм 1953 года, и хотя прямо его не называют римейком, есть все основания так считать.

Снимать этот фильм должен был Лучио Фульчи, который совместно с Дарио Ардженто писал сценарий. Ардженто также выступил как сопродюсер. Однако Фульчи умер за год до начала съемок, и его заменил Серджио Стивалетти. Главную роль исполнил Робер Оссейн, известный нам по роли Жоффрея де Пейрака из сериала об Анжелике. В фильме достойная операторская работа, разнообразные и очень интересные ракурсы, но сам фильм прошел незаметно, хотя о провале говорить не приходится — ведь "Восковая маска" был номинирован в 1998 году на "International Fantasy Film Award" в категории "Лучший фильм". Несколько лет назад этот фильм был показан по одному из российских телеканалов.

Галерея и синопсис фильма

House of Wax (2005) ^RU

Режиссер: Жауме Кольет-Серра (Jaume Collet-Serra)

В ролях:
Бо / Винсент ..... Брайан Ван Хольт (Brian Van Holt)
Кэрли Джонс ..... Элиша Катберт (Elisha Cuthbert)
Ник Джонс ..... Чэд Майкл Мюррей (Chad Michael Murray)
Пейдж Эдвардс ..... Пэрис Хилтон (Paris Hilton)
Уэйд ..... Джаред Падалеки(Jared Padalecki)
Далтон ..... Джон Абрахамс (Jon Abrahams)
Блэйк ..... Роберт Ричард (Robert Ri'chard)

Продолжительность: 113 мин.

Этот фильм основывается не столько на оригинальном рассказе Андре де Лорда, сколько на предыдущих фильмах — 1953 и 1997 годов. Здесь нет ни заключаемого пари, ни ночи, проведённой в музее, зато активно используется тема восковых фигур, которые делаются из настоящих людей. Чаще маньяки (их тут двое братьев-близнецов) используют свеженькие трупы, а порой своих жертв и живьём в воск закатывают. Разумеется, скульптуры получаются гипер-реалистичными.

Сам по себе фильм не выходит за рамки типичного подросткового "ужастика" со всем набором стандартных клише, включая полуголую блондинку, убегающую от маньяка по тёмному лесу (кстати, роль этой блондинки исполнила Пэрис Хилтон). Минимум психологизма и реалистичности, зато масса "бу"-моментов и качественных спецэффектов.

Галерея и синопсис фильма

Наверх